{"id":1426,"date":"2014-10-06T14:07:48","date_gmt":"2014-10-06T12:07:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?p=1426"},"modified":"2014-10-10T21:11:46","modified_gmt":"2014-10-10T19:11:46","slug":"der-landbote-kehrt-zurueck-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?p=1426","title":{"rendered":"Der Landbote kehrt zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"

Mit dem Fahrrad auf der Spurensuche nach einer revolution\u00e4ren Flugschrift<\/h2>\n

\u00a0Von Klaus Nissen\"Flyer\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Der Hessische Landbote ist symbolisch in die Wetterau zur\u00fcck geholt worden. Redakteure des Wetterauer Landboten haben sich mit dem Fahrrad auf Spurensuche nach der revolution\u00e4ren Flugschrift und ihren Verfassern Georg B\u00fcchner und Friedrich Ludwig Weidig begeben. Hier ist der Bericht \u00fcber die Tour.<\/p>\n

Der Landbote kehrt zur\u00fcck <\/strong><\/h3>\n

Damit hatten wir nicht gerechnet: Es ist uns am 4. Oktober tats\u00e4chlich gelungen, den Hessischen Landboten zur\u00fcck in die Wetterau zu bringen. Acht eng bedruckte Seiten auf einem Bogen handgesch\u00f6pften B\u00fcttenpapiers. Das 1834 verfasste Pamphlet gegen die deutschen F\u00fcrsten aus der Feder von Georg B\u00fcchner und Friedrich Ludwig Weidig: \u201eHa! Du w\u00e4rst Obrigkeit von Gott? Gott spendet Segen aus; Du raubst, du schindest, kerkerst ein, Du nicht von Gott, Tyrann!\u201c<\/p>\n

Es sollte eine symbolische Aktion sein. 180 Jahre nach dem vereitelten Versuch einer b\u00fcrgerlichen Revolution in Hessen plante die Redaktion des Internet-Magazins \u201eWetterauer Landbote\u201c die Fahrt von Offenbach nach Butzbach. Sie sollte verdeutlichen, dass auch unser Medium die Macht- und Verteilungsfrage stellt. Und daran erinnern, dass Georg B\u00fcchner und sein Freund Sch\u00fctz damals nachts und auf Umwegen das Manuskript des \u201eHessischen Landboten\u201c von Butzbach zum Drucker Preller nach Offenbach brachten. Sie mussten f\u00fcrchten, der politischen Polizei in die H\u00e4nde zu fallen.<\/p>\n

Diese Angst blieb uns am Samstag erspart. Auch die Fahrt war deutlich komfortabler. Aus der Wetterau nach Offenbach kommt man heute binnen einer Stunde mit der Regionalbahn. B\u00fcchner und Sch\u00fctz brauchten damals noch vier Tage. F\u00fcr den R\u00fcckweg hatten wir Fahrr\u00e4der dabei. Sechzig Kilometer bis Butzbach? \u2013 kein Problem!<\/p>\n

\u00a0Die Landboten-Presse stand in Frankfurt\u00a0<\/strong><\/h4>\n

Im Offenbacher Haus der Geschichte trafen wir zun\u00e4chst Klaus Kroner. Der ehemalige Druckereileiter bewahrt die Geschichte des Druckgewerbes. Im Tr\u00e4gerverein der Grafischen Werkstatt f\u00fcr Technik und Kunst bem\u00fchte er sich 2013 um einen Faksimile-Nachdruck des Hessischen Landboten. Kroner: \u201eMir hat jeder erz\u00e4hlt, es gebe nur noch ein Original-Exemplar“. Kroner forschte nach \u2013 und fand ein Exemplar der zweiten Landbote-Auflage vom November 1834 im Staatsarchiv Marburg. Ein weiteres, von M\u00e4usen angefressenes Exemplar aus der Familie von Georg B\u00fcchner liegt in Weimar. Und drei Exemplare vom Fr\u00fchsommer 1834 fanden sich im M\u00fcnchener Staatsarchiv.<\/p>\n

\"Kroner\"<\/a>

Klaus Kroner mit seinem Reprint des Hessischen Landboten. (Fotos: Bruno Rieb)<\/p><\/div>\n

Klaus Kroner pr\u00fcfte die originalen Drucke ganz genau und stellte Seltsames fest: In der Titelzeile war das zweite t von \u201eDarmstadt\u201c auf den Kopf gestellt. Und im legend\u00e4ren Satz \u201eFriede den H\u00fctten!\u00a0 Krieg den Pal\u00e4sten!\u201c war von \u201ePall\u00e4sten\u201c die Rede. Ein Landbote-Original hatte auch kein Ausrufe- sondern ein Fragezeichen am Ende. Jeder Drucker h\u00e4tte diese Fehler sofort gesehen und berichtigt \u2013 davon ist Klaus Kroner \u00fcberzeugt. Er vermutet, dass sie konspirative Botschaften sind. Aber was bedeuten sie?<\/p>\n

Klar ist f\u00fcr den Druck-Experten auch, dass die die damals illegale Flugschrift nicht in der Offenbacher Druckerei an der Frankfurter Stra\u00dfe 7 vervielf\u00e4ltigt wurde, in der der revolution\u00e4r gesinnte Carl Preller damals arbeitete. \u201eIch musste feststellen, dass der Schrifttyp nicht in der Prellerschen Druckerei zur Verf\u00fcgung stand\u201c, so Klaus Kroner. Er vermutet, dass die Frankfurter Druckerei Sauerl\u00e4nder involviert war, die diesen Schrifttyp in ihren Setzk\u00e4sten hatte.<\/p>\n

Wie auch immer: Bevor wir auf unsere Drahtesel zur Fahrt in Richtung Friedberg und Butzbach stiegen, \u00fcberreichte uns Klaus Kroner einen Hessischen Landboten auf B\u00fcttenpapier, in Originalgr\u00f6\u00dfe, nur wenig gr\u00f6\u00dfer als das heutige A5-Format. \u201eDavon haben wir 500 Faksimiles gedruckt\u201c, erz\u00e4hlte Klaus Kroner stolz. \u201eAuch das Papier wurde extra daf\u00fcr hergestellt.“ Der Papiermacher setzte dazu die Pigmente ein, damit die Nachdrucke den M\u00fcnchener Landboten-Originalen m\u00f6glichst \u00e4hnlich wurden.<\/p>\n

Sorgsam packten wir dieses geschichtliche Dokument in die Fahrradtasche. Nur noch wenige Exemplare sind mit Erl\u00e4uterungen und einer Landkarte der hessischen Kleinstaaten des Jahres 1840 zu haben. Sie k\u00f6nnen \u00fcber den Wetterauer Landboten bezogen werden (Email an info@wetterauer-landbote.)<\/p>\n