{"id":562,"date":"2014-01-05T19:33:28","date_gmt":"2014-01-05T17:33:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562"},"modified":"2014-01-05T19:35:01","modified_gmt":"2014-01-05T17:35:01","slug":"unerschrocken","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562","title":{"rendered":"Unerschrocken"},"content":{"rendered":"<h1>Vorbildlich hilfsbereit<\/h1>\n<h2>Die B\u00fcrgerhilfe Florstadt<\/h2>\n<p><strong>\u00a0Von Bruno Rieb<\/strong><\/p>\n<p>Ob eine alte Dame Hilfe beim Einkaufen braucht, ein alter Herr nicht alleine zum Arzt gehen m\u00f6chte oder ein Fl\u00fcchtling beim Gang zur Beh\u00f6rde begleitet werden m\u00f6chte &#8211; ein Anruf bei der B\u00fcrgerhilfe Florstadt gen\u00fcgt. Seit acht Jahren ist sie aktiv. Das Ehepaar Anneliese und Dieter Eckhardt organisieren die Hilfsbereitschaft &#8211; mit Hilfe eines ausgefeilten Computerprogramms.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-563\" alt=\"Eckhardt\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?resize=584%2C414\" width=\"584\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?resize=1024%2C727 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?resize=300%2C213 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?resize=422%2C300 422w, https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?w=1168 1168w, https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?w=1752 1752w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Anneliese und Dieter Eckhardt, beide 64 Jahre alt, in ihrem B\u00fcro.\u00a0 (Foto: Bruno Rieb)<\/p>\n<p>Seit Anfang Dezember 2013 k\u00fcmmert sich die B\u00fcrgerhilfe um die zehn Fl\u00fcchtlinge, die in der alten Schule in Nieder-Mockstadt Obdach gefunden haben. Das sei ein \u201eVollzeitjob\u201c sagt Anneliese Eckhardt. Vor allem die sechs aus Eritrea stammenden jungen Leute w\u00fcrden noch viel Unterst\u00fctzung brauchen. Sie sprechen kein Wort Deutsch, nur zwei von ihnen verstehen etwas Englisch. Die Eckhardts begleiteten sie zur Stadtverwaltung, damit sie sich anmelden konnten, gingen mit ihnen zur Sparkasse, damit sie ein Konto er\u00f6ffnen konnten, halfen ihnen beim Einkauf der n\u00f6tigsten Lebensmittel im Supermarkt, \u201eweil sie die Produkte hier noch nicht kennen\u201c, und besorgten ihnen \u00fcber den DRK-Kleiderladen in Friedberg Kleidung.<\/p>\n<p>Einer der Eritreer hatte eine dicke Backe. Anneliese Eckhardt begleitete ihn zum Zahnarzt. Gleich zwei Z\u00e4hne wurden ihm gezogen. Beim Apotheker musste dann noch ein Antibiotikum besorgt werden. Mit dem Sozialamt wurde die \u00dcbernahme der Behandlungs- und Arzneikosten gekl\u00e4rt.. Zahnarzt und Apotheker seien dabei sehr kooperativ gewesen, lobt Anneliese Eckhardt.<\/p>\n<p>Nun suchen die Eckhardts weitere Helfer, die sich um die Fl\u00fcchtlinge k\u00fcmmern. Sie w\u00fcrden stets so verfahren, dass sie sich selbst zun\u00e4chst einen \u00dcberblick verschaffen, welche Aufgaben auf die Helfer zukommen, erkl\u00e4ren die beiden. Sie suchen auch noch einen Projektleiter, der bei der Fl\u00fcchtlingshilfe die F\u00e4den in der Hand h\u00e4lt. Wer den Asylsuchenden helfen m\u00f6chte, sollte etwas Englisch sprechen, empfehlen sie. Die Helfer sollten bereit sein, Fahrdienste zu \u00fcbernehmen. Den Fl\u00fcchtlingen m\u00fcssten kurzfristige Sprachkurse angeboten werden, in denen ihnen Grundkenntnisse der Deutschen Sprache vermittelt werden, meint Dieter Eckhardt. Das sei ehrenamtlich aber nicht zu leisten.<\/p>\n<p>Seit acht Jahren ist die Florst\u00e4dter B\u00fcrgerhilfe nun aktiv. Sie hat so etwas wie eine Vorbildfunktion f\u00fcr \u00e4hnliche Hilfsorganisationen. Anneliese und Dieter Eckhardt haben schon etliche Wetterauer Kommunen besucht, um das Florst\u00e4dter Projekt vorzustellen.<\/p>\n<h3>Aus der Lokalen Agenda 21 entstanden<\/h3>\n<p>Die B\u00fcrgerhilfe ist aus dem Arbeitskreis Wirtschaft und Sozials der Lokalen Agende hervorgegangen. W\u00e4hrend der Seniorenweihnachtsfeier der Stadt 2005 wurden die ersten Flyer verteilt, mit denen sowohl Helfer als auch Hilfesuchende aufgefordert wurden, sich zu melden. Es sei damals noch eine reine Nachbarschaftshilfe gewesen, erinnert sich Dieter Eckhardt: Hilfe bei Eink\u00e4ufen, Arztbesuchen, Beh\u00f6rdeng\u00e4ngen, Fahrdienste&#8230; Es habe eine Weile gedauert, \u201ebis die ersten sich getraut haben, uns in Anspruch zu nehmen\u201c. Scham und vielleicht auch Angst vor Betr\u00fcgern seien eine Schwelle gewesen. Sehr wichtig sei deshalb die Unterst\u00fctzung durch die Stadt. Die Sprechstunden der B\u00fcrgerhilfe sind im Rathaus und Mitarbeiter des Amtes dienen auch als Ansprechpartner. B\u00fcrgermeister Herbert Unger (SPD) stellt den Helfern offizielle Ausweise der Stadt aus. Die schaffen Vertrauen.<\/p>\n<p>Bereits 2006 begann die B\u00fcrgerhilfe, eine Datenbank aufzubauen. Profile der Helfer werden in einem Computerprogramm erfasst. Dort ist festgehalten, wo sich die Helfer engagieren wollen, ob bei Beh\u00f6rdeng\u00e4ngen, Arztbesuchen, Kinderbetreuung, Fahrdiensten&#8230; Es wird auch festgehalten, was sie nicht \u00fcbernehmen m\u00f6chten, zu welchen Zeiten sie einsatzbereit sind und in welchem Stadtteil sie wohnen. Kommt ein Hilferuf, wird er in den Computer eingegeben und der spuckt sofort die in Frage kommenden Helfer aus. Ganz oben rangieren die, die aus dem Stadtteil kommen und bislang die wenigsten Eins\u00e4tze hatten.<\/p>\n<p>87 Helfer sind erfasst. Davon sind 47 aktiv, ein Teil macht aus beruflichen oder privaten Gr\u00fcnden pause, ein Teil ist in Urlaub. Seit 2006 hat es 1473 Hilfeersuchen gegeben, besagt die Statistik, die er gelernte IT-Ingenieur Eckhardt dem Computer entlockt. 1228 einmalige Anliegen waren darunter. Es gibt aber auch 229, die w\u00f6chentlich ausgef\u00fchrt werden, \u201edie m\u00fcssen also jedes Jahr mit 52 multipliziert werden\u201c, erl\u00e4utert Dieter Eckhardt. Ganz oben steht mit 718 F\u00e4llen der Begleitung zum Arzt. Hier gehe es nicht um einen reinen Fahrdienst sondern darum, dass eine Vertrauensperson dabei ist, erkl\u00e4rt die gelernte Kauffrau Anneliese Eckhardt, die sich \u201eschon immer sozial engagiert hat\u201c, wie sie sagt.<\/p>\n<p>Zur Nachbarschaftshilfe kam eine zweite S\u00e4ule: die Freiwilligenagentur. Die stellt zum Beispiel Ausbildungspaten, die Sch\u00fcler der Karl-Weigand-Schule beim \u00dcbergang von der Schule in den Beruf begleiten. 35 Mal sind Ausbildungspaten bislang im Einsatz gewesen, besagt die Statistik. Weitere Projekte der Freiwilligenagentur sind Vorlesen im Kindergarten und in der Betreuungsschule, die Zusammenarbeit mit der Friedberger Tafel, die Unterst\u00fctzung der Selbsthilfegruppe der Parkinsonkranken und eben die Fl\u00fcchtlingshilfe.<\/p>\n<p>Weitere Helfer gesucht<\/p>\n<p>Zehn Leute geh\u00f6ren zum engeren Organisationsteam der B\u00fcrgerhilfe. Das sind auch die Leute, die sich bei den Sprechstunden im Rathaus abwechseln. Drei- bis viermal im Jahr gibt es Helfertreffen mit Vortr\u00e4gen zu aktuellen Themen. Beim j\u00fcngsten Treffen sprach der \u00f6rtliche Apotheker \u00fcber die Wechselwirkung von Medikamenten.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: right;\">Wer als Helfer bei der B\u00fcrgerhilfe aktiv werden m\u00f6chte \u2013 beispielsweise bei der Fl\u00fcchtlingsbetreuung \u2013 kann sich montags bis freitags zwischen 8 und 12 Uhr im Florst\u00e4dter Rathaus unter Telefon 06035\/969944 melden. Im B\u00fcro der B\u00fcrgerhilfe im Zimmer 20 im Rathaus ist donnerstags von 16 bis 18 Uhr Sprechstunde.<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorbildlich hilfsbereit Die B\u00fcrgerhilfe Florstadt \u00a0Von Bruno Rieb Ob eine alte Dame Hilfe beim Einkaufen braucht, ein alter Herr nicht alleine zum Arzt gehen m\u00f6chte oder ein Fl\u00fcchtling beim Gang zur Beh\u00f6rde begleitet werden m\u00f6chte &#8211; ein Anruf bei der &hellip; <a href=\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-562","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unerschrocken - Wetterauer-Landbote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ob eine alte Dame Hilfe beim Einkaufen braucht oder ein Fl\u00fcchtling zur Beh\u00f6rde begleitet werden m\u00f6chte - ein Anruf bei der B\u00fcrgerhilfe Florstadt gen\u00fcgt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unerschrocken - Wetterauer-Landbote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ob eine alte Dame Hilfe beim Einkaufen braucht oder ein Fl\u00fcchtling zur Beh\u00f6rde begleitet werden m\u00f6chte - ein Anruf bei der B\u00fcrgerhilfe Florstadt gen\u00fcgt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wetterauer-Landbote\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-05T17:35:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt-1024x727.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562\",\"url\":\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562\",\"name\":\"Unerschrocken - Wetterauer-Landbote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt-1024x727.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-05T17:33:28+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-05T17:35:01+00:00\",\"description\":\"Ob eine alte Dame Hilfe beim Einkaufen braucht oder ein Fl\u00fcchtling zur Beh\u00f6rde begleitet werden m\u00f6chte - ein Anruf bei der B\u00fcrgerhilfe Florstadt gen\u00fcgt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?fit=2221%2C1578\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?fit=2221%2C1578\",\"width\":2221,\"height\":1578},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unerschrocken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/\",\"name\":\"Wetterauer-Landbote\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unerschrocken - Wetterauer-Landbote","description":"Ob eine alte Dame Hilfe beim Einkaufen braucht oder ein Fl\u00fcchtling zur Beh\u00f6rde begleitet werden m\u00f6chte - ein Anruf bei der B\u00fcrgerhilfe Florstadt gen\u00fcgt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Unerschrocken - Wetterauer-Landbote","og_description":"Ob eine alte Dame Hilfe beim Einkaufen braucht oder ein Fl\u00fcchtling zur Beh\u00f6rde begleitet werden m\u00f6chte - ein Anruf bei der B\u00fcrgerhilfe Florstadt gen\u00fcgt.","og_url":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562","og_site_name":"Wetterauer-Landbote","article_modified_time":"2014-01-05T17:35:01+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt-1024x727.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562","url":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562","name":"Unerschrocken - Wetterauer-Landbote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt-1024x727.jpg","datePublished":"2014-01-05T17:33:28+00:00","dateModified":"2014-01-05T17:35:01+00:00","description":"Ob eine alte Dame Hilfe beim Einkaufen braucht oder ein Fl\u00fcchtling zur Beh\u00f6rde begleitet werden m\u00f6chte - ein Anruf bei der B\u00fcrgerhilfe Florstadt gen\u00fcgt.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?fit=2221%2C1578","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wetterauer-landbote.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Eckhardt.jpg?fit=2221%2C1578","width":2221,"height":1578},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?page_id=562#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unerschrocken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/#website","url":"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/","name":"Wetterauer-Landbote","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":564,"href":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/562\/revisions\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wetterauer-landbote.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}